fbpx

Origins

Origins2021-04-25T10:18:17+02:00

Behind the scenes of ORIGINS

(Video by Tobi Eifert)

 

Das erste Akustikkonzert unserer Bandgeschichte in Form unseres ersten eigenen Online Konzerts! Euch erwarten komplett neu arrangierte, noch nie gehörte Akustikversionen unserer Songs in großer Bandbesetzung, voller Produktionsgröße und filmischer Bildgewalt. „Akustik“ bedeutet in diesem Fall: Wir bringen euch die volle Konzertenergie nach Hause auf den Bildschirm, auf eine Art und Weise, wie ihr BTB noch nicht gesehen habt!

Holt den Beamer raus, stellt das Bier kalt und bereitet euere Soundanlage vor. Wer sagt, dass Double Bass Salven nicht auch unplugged erlaubt sind!? Am 16. April, um 20:30 Uhr, geht es los! Das Konzert ist nach der Premiere bis einschließlich 18. April verfügbar und kann mit euerem Ticket in dieser Zeit beliebig oft gesehen werden.

—–

The first Beyond The Black acoustic concert ever, performed as an online show! It will feature exclusive new arrangements, an extended band line-up & stunning visual production, not in a classic stage setting, but in a film-like environment. So acoustic means in that case: bringing the full BTB concert energy to your home screens in a way that you’ve never seen before!

Get your TV ready, check your beer stock and prepare your sound system for some acoustic double bass fills: April 16th, 08:30pm (CET), is the day! Every ticket owner can watch the show as often as he/she likes from point of premiere until and including April 18th.

GET YOUR TICKETS + MERCHANDISE NOW

Hier wird vom Fr. 16. April 20:30h MEZ – So. 18. April 23:59h MEZ nach Eingabe des Ticket-Codes das Konzert zu sehen sein.The concert can be watched here from Friday, April 16, 20:30 CET – Sunday, April 18, 23:59 CET, after entering the ticket code.



Frequently Asked questions

Was ist “ORIGINS – The Online Acoustic Experience”? / What’s “ORIGINS – The Online Acoustic Experience”?2021-03-11T16:53:31+01:00

„Origins“ ist der Name des ersten Akustik Konzerts der BTB Bandgeschichte. Im Rahmen des Onlinekonzerts begeben wir uns zum musikalischen Kern von Beyond the Black und präsentieren bisher ungehörte, eigens für diesen Anlass arrangierte Akustik-Neuinterpretationen. Nicht auf einer gewöhnlichen Bühne, sondern in dramatischem, filmischem Setting mit beeindruckender Produktion, großer Bandbesetzung und voller Konzert-Energie.

„Origins“ is the name of BTB’s first acoustic concert ever. It will be an online concert, in which we will take an approach to the very core of our music and present exclusively arranged acoustic interpretations of the most popular BTB songs. Not on a usual stage, though, but in a dramatic, filmic setting with a big production, an extended band line-up and full concert energy.

Welche Songs werden gespielt? / Which songs will be played?2021-03-10T21:26:22+01:00

Ein Querschnitt aus den beliebtesten BTB Songs in großer, akustischer Bandbesetzung.

A cross-section of the most popular BTB songs in a big acoustic line-up.

Ich möchte am Konzert teilnehmen – was muss ich tun? / I want to attend the concert – what do I need to do?2021-03-10T22:01:18+01:00

Um das Online-Konzert zu sehen, muss ein Ticket erworben werden. Unser Shop hält
verschiedene Ticketkategorien und Merchandise für dich bereit: https://www.beyondtheblack-shop.com/ORIGINS:::34.html

To watch the concert you need to buy a ticket. Our shop has a variety of ticket categories and
exclusive merchandise ready for you: https://www.beyondtheblack-shop.com/ORIGINS:::34.html

Wofür wird der Erlös der Ticketverkäufe genutzt? / What’s happening with the ticket sale turnover?2021-03-11T16:54:58+01:00

Vom Erlös werden die Produktionskosten für das Konzert gedeckt. Das heißt, wir bezahlen davon Hallenmiete, Technik, Filmteam, Reisekosten und Unterbringung aller Beteiligten, unsere Crew, unsere Gastmusiker und die Umsetzung des nötigen Hygienekonzepts. Die Kosten, um das Konzert durchzuführen, sind zugegebenermaßen sehr hoch. Sollten wir einen Gewinn erzielen, investieren wir diesen in weitere Konzepte, um mit Beyond the Black trotz Coronakrise aktiv zu bleiben. Mit einem Ticketkauf unterstützt ihr also unser ganzes Team, die Gewerke im Hintergrund und auch uns als Musiker direkt.

The income is used to pay for all production costs. That means, it is used to pay the venue, technical equipment rental, the video team, travelling expenses and accommodation for everybody involved, our crew, our guest musicians and the implementation of all mandatory hygiene regulations. To be honest, realizing this show results in very very high costs. If there’s any profit made, we will invest it in further concepts to keep Beyond the Black alive through the crisis. So, by buying a ticket you’re supporting our whole team, everybody in the background and us as musicians.

Kann ich zusätzlich zum Ticketkauf etwas tun, um Beyond the Black zu unterstützen? / Besides buying a ticket, what can I do to support Beyond the Black?2021-03-11T16:55:57+01:00

Selbstverständlich! Wir freuen uns in diesen Zeiten über jeden zusätzlichen Support, der uns hilft, das Konzert zu finanzieren:

  • Nutzt den Spendenbutton unter dem Player auf dieser Seite, wenn euch gefällt, was wir tun.
  • Verschenkt zusätzlich Tickets an eure Freunde und Familie
  • Bestellt BTB Merchandise unter www.beyondtheblack-shop.com
  • Erzählt so vielen Menschen wie möglich von diesem Konzert und teilt unsere Social Media Beiträge zu dem Thema

In these times we are glad about every additional support that helps financing this show:

  • Use the donation button below the stream player on this page, if you like what you see.
  • Gift additional tickets to friends and family
  • Order BTB merchandise via www.beyondtheblack-shop.com
  • Tell as many people as possible about this show and share our social media posts
Was bedeutet „Online Konzert"? / What does „Online Concert“ mean?2021-03-11T16:56:38+01:00

Wir spielen ein komplettes Live-Konzert für euch ein. Allerdings nicht auf einer „gewöhnlichen“ Bühne, sondern in 360° Aufstellung inmitten einer großen Halle. Die Aufnahmen werden anschließend mit filmischen Mitteln nachbearbeitet, um ein Rundumerlebnis aus Konzertfeeling und filmischer Ästhetik zu schaffen. Vom 16. bis 18.04. kann das Konzert dann in maximaler Qualität und ohne Übertragungsprobleme auch mehrmals gesehen werden.

We play a complete live show and record it for you. However, it won’t happen in a usual stage environment, but in a 360° setup in the middle of a big exhibition hall. The recordings will be post-produced with cinematic tools to get a perfect mix of live power and film look. From April 16 till 18 the show will then be available in maximum quality and without transmission errors as often as you like.

Ich habe ein Ticket gekauft. Wo und wann kann ich es einlösen? / I bought a ticket. Where and when can I use it?2021-03-11T16:57:16+01:00

Nach der Kaufabwicklung erhältst du einen Zugangs-Code in einer separaten E-Mail, mit dem du dich im Veranstaltungszeitraum unter www.beyond-the-black.com/origins/ einloggen kannst. Dort erscheint am 16.04. ab 20:30 Uhr ein Player mit Loginfenster, der bis einschließlich 18.04. verfügbar sein wird. So lange hast du Zeit, die Show in Ruhe und so oft du möchtest zu streamen.

After checkout you will receive an access code via separate email, which you can use to log in to www.beyond-the-black.com/origins/ during the concert period. From April 16, 08:30 pm (CET) until and including April 18 there’ll be a login screen available. During this period you will be able to stream the show as often as you want after login.

Kann ich mit mehreren Personen gleichzeitig schauen? / Can I watch the show together with other persons?2021-03-11T16:37:43+01:00

Es gibt wohl kaum etwas Schöneres, als sich zusammen mit Freund*innen oder Familie ein Konzert anzuschauen. Also JA (unter Einhaltung der aktuellen Kontaktbeschränkungen)! Wir sind für die Finanzierung des Konzerts allerdings auf euere Unterstützung angewiesen und würden uns freuen, wenn trotzdem jeder Zuschauer ein Ticket kauft. Wir zählen da auf die Solidarität der Beyond the Black Fans.

There’s nothing better than watching a concert together with friends and family. So, YES (as far as the current restrictions allow)! However, we depend on your support to be able to finance this show. So we would be thankful, if every viewer buys a ticket.

Ich habe Probleme bei der Zahlung im Shop. Wo finde ich Hilfe? / There’s a problem with my payment in the shop. Where can I find help?2021-03-11T16:51:33+01:00

PayPal ist unser Dienstleister für fast alle Zahlungsarten. Es kann vorkommen, dass durch interne PayPal Mechanismen eine Zahlung nicht möglich ist. Wir bitten in diesem Fall auf SOFORT-Überweisung umzusteigen oder unser Shop-Team unter order@beyondtheblack-shop.com zu kontaktieren.

PayPal is our service provider for most payment methods. Sometimes it happens that PayPal doesn’t allow payment due to internal restrictions. If this is the case, please switch to Online Bank Transfer or get in touch with our shop-team at order@beyondtheblack-shop.com.

Kann ich auf mehreren Geräten streamen? / Can I stream on more than one device?2021-03-11T16:39:21+01:00

Wir haben das Abspielen von Inhalten auf zwei Endgeräte pro Ticket-Code eingerichtet. So kannst Du die Show z.B. zuhause im Wohnzimmer beginnen und unterwegs auf dem Smartphone weitersehen oder umgekehrt.

You can use two devices to stream the show. For example, you can start watching the show at home and continue watching via smartphone when leaving the house and vice versa.

Kann ich mein Ticket nur an einem bestimmten Tag einlösen? / Can I redeem my ticket code only on one certain day of the event period?2021-03-10T21:37:38+01:00

Nein! Du kannst deinen Ticketcode über den gesamten Zeitraum der Veranstaltung einlösen.

No! You can redeem the ticket code whenever you like.

Auf welchen Endgeräten kann ich die Show streamen? / Which types of devices can I use to stream the show?2021-03-11T16:59:48+01:00

Auf deinem Rechner mit deinem Browser (aktuelle Versionen!), über Smartphones, SmartTV – oder ganz einfach den Rechner per HDMI Kabel an einen Bildschirm oder Projektor deiner Wahl anschließen.

Your computer’s browser (most recent update version!), your smart phone, SmartTV or by connecting your computer via HDMI to a screen of your choice.

Der Stream funktioniert nicht – wo bekomme ich Hilfe? / The stream doesn’t work – where do I get help?2021-03-10T21:39:04+01:00

Sollten unerwartet Probleme mit dem Stream auftreten, wendet euch bitte
an order@beyondtheblack-shop.com.

If there are any problems regarding the stream itself, please get in touch with
order@beyondtheblack-shop.com.

Kann ich die Tickets auch verschenken? / Can I give away tickets?2021-03-11T17:02:15+01:00

Na klar, das ist kein Problem. Dazu musst du nur den Ticket-Code, den du bei erfolgreicher
Bestellung erhältst, speichern/ausdrucken und verschenken. Der/die Glückliche, die/der beschenkt wurde, muss dann nur den Code eingeben und hat Zugang zur Veranstaltung.

Sure you can. Just save/print the ticket code you get after placing your ticket-order successfully and gift it. The lucky recipient then only needs to enter the code to get access to the event.

Bis wann kann ich ein Ticket kaufen? / When’s the last chance to buy a ticket?2021-03-10T21:40:29+01:00

Du kannst noch während des laufenden Veranstaltungszeitraums ein Ticket kaufen. Da der
Stream bis einschließlich 18.04. online abrufbar ist, kannst du am 18.04. bis ca. 22 Uhr dein Ticket
bestellen.

You can still buy tickets during the event period. Since the stream will be available online until and
including April 18, you will be able to purchase a ticket till 10:00 pm (CET) on April 18.

Go to Top